Neuer_Head_1_960_x_240

Kurz mal aufwärmen!

Benutzerbewertung: / 4
SchwachPerfekt 
 
 

Rang und Namen – Europäische Clubrangliste

Eine Clubrangliste im Petanquesport hält die website http://www.eurotopteams.com/petanque/pays.php bereit. Wie die Rangliste zustande kommt wird leider nicht erläutert. Eine ebenfalls veröffentlichte Länderrangliste ergibt sich aus der Addition der Punkte der einzelnen nationalen Vertreter im Clubranking. Die Rangliste ist gültig seit dem 5.12.2017 schließt also die Ergebnisse des EuroCup in Gersweiler Anfang Dezember ein. Den größten Sprung seit der letzten Ausgabe vom August gelang, wen wundert es, dem ABC Draguignan von 28 auf 12. Ganz vorne unverändert der EuroCup-Finalist CB Monegasque vor Ronde Metz/Frankreich und Bocciofila Taggese/Italien. Für BC Tromm geht es von 22 auf 23, EuroCupteilnehmer Burggarten Horb rutscht zwei Plätze ab auf 29. Unser bayerischer Vorzeigeclub MKWU macht mit Platz 85 einen Rang gut. 91ster und Schlußlicht der Tabelle Düsseldorf sur place.


 
 

Wir lieben Boule ...

Das_perfekte_Triplett_klein
 
 

Heimliches Laster oder früh übt sich ?

Virgul - Jeu de pétanque   https://www.youtube.com/watch?v=_e7yBao0Po8

Virgul ist eine Baby, das auf Abenteuersuche geht, wenn die Mutter außer Haus ist. Die unvermutet heimkehrende Mama treibt den hyperaktiven Spößling immer wieder zurück ins Bettchen. Urheber der Kurzfilmchen aus dem Jahr 1988 ist der Zeichner und Autor Franco Milia http://www.planete-jeunesse.com/fiche-584-virgul.html


 
 

Klarer Regelverstoß

Gerome_La_joueuse_de_boules_frei_kleinFoto: Musée Georges-Garret, wikimedia commons.

La joueuse de boules (Die Boulespielerin) ist eine vergoldete Bronzestatuette, 1902 geschaffen von Jean-Léon Gérôme (von 1824 bis 1904). Sie steht im Musée Georges-Garret in Gérômes Heimatstadt Vesoul, in der Region Bourgogne-Franche-Comté / Frankreich. https://de.wikipedia.org/wiki/Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%C3%B4me Die Darstellung der nackigen Dame vermag zwar durch Anmut und Ästhetik zu erfreuen, entspricht aber in ihrer Erscheinung nicht mehr den Anforderungen des Artikels 39 des durch das Exekutivkomitee der FIPJP beschlossenen Reglements für den Petanquesport vom 4.12.2016. Auch Trainingsmethodiker werden sich durchaus an der Haltung der Dame stören

Jean-Léon Gérôme, Maler, Bildhauer sowie Mitglied der Französischen Ehrenlegion, fühlte sich dem historischen Realismus des 19. Jahrhunderts verpflichtet und stand dem parallel entstehenden Impressionismus sehr ablehnend gegenüber. Der Künstler ist der breiten Öffentlichkeit eher unbekannt, sein Werk Pollice verso (Daumen rauf oder runter?) aus dem Jahr 1872 dürfte aber im Zuge des Hypes um Gladiatoren und Martial Arts auch eher kunstfremden Kreisen zum Begriff geworden sein. https://en.wikipedia.org/wiki/Pollice_verso Den britischen Regisseur und Produzenten Ridley Scott inspirierte dieses Historiengemälde nach eigener Aussage zu seinem Film Gladiators.

n.



 
 

Er ist wieder da • Der Jahresrückblick des BPV

LogoBPV_web2015Dominique Probst, die als bayerische Juniorin im Jahr 2017 u.a. drei Deutsche Meistertitel einheimste, ziert zu Recht die Titelseite des traditionellen Jahresrückblicks des Bayerischen Petanqueverband. Hinter diesem Aufmacher verstecken sich 80 Seiten geballte Information und Unterhaltung, zum Petanquejahr 2017 aus bayerischer Sicht. Glänzend zusammengestellt von Uwe Büttner, mit großer Klasse in Ausführung, Methodik und Vollständigkeit. Die Links im Inhaltsverzeichnis erlauben eine bequeme Navigation durch diesen Almanach. http://www.petanque-bayern.de/news-list.html


 
 

Thailand ziemlich gerupft • Kambodscha kann es auch

Foto_Kengi1982_Chanchai_acadium_BangkokDas Chanchai Acadium in Bangkok, Austragungsort der 1. Asiatischen Petanquemeisterschaften. Foto: Kengi1982, wikimedia commons.

1. Asienmeisterschaften im Chanchai Acadium Bangkok/Thailand vom 8. bis 10. Dezember 2017: Vor heimischer, aber ausgesprochen magerer Zuschauerkulisse musste die thailändische Petanque-Weltmacht zwei ganz empfindliche Schlappen gegen die armen Schlucker aus dem Nachbarland Kambodscha einstecken. Ausgerechnet in der prestigeträchtigen Königsdisziplin Triplett bei den Männer und bei den Junioren blieben die Thais nur jeweils zweiter Sieger. Bei den Männern zogen sie klar mit 6:13 den kürzeren und für die Junioren sah das Ergebnis von 7:13 auch nicht viel besser aus. Da sind die drei Goldmedaillen im 3:3 Frauen (13:10 gegen Vietnam) und in den Schiesswettbewerben Männer und Frauen nur ein schwacher Trost. Ihre dritte Goldmedaille holten die Kambodschaner im Schießen bei den Junioren.  
Hier die aktuelle Liste der asiatischen Titelträger:
Tir de précision
Junioren: Gold Kambodscha, Silber Malaysia, Bronze Thailand und Indien
Frauen: Gold Thailand, Silber China, Bronze Kambodscha und Vietnam
Männer: Gold Thailand, Silber Vietnam, Bronze Kambodscha und Japan
3:3 B-Turnier (Nations Cup)
Männer tripl Gold Vietnam, Silber Japan, Bronze Mongolei und Singapur
Frauen: Gold China, Silber Japan, Bronze Taiwan und Singapur
Junioren: Gold Taiwan, Silber Malaysia Bronze Singapur und China
3:3 Asienmeisterschaft
Männer: Gold Kambodscha, Silber Thailand 1, Bronze Thailand 2 und Malaysia
Frauen: Gold Thailand 1, Silber Vietnam, Bronze Thailand 2 und Malaysia
Junioren: Gold Kambodscha, Silber Thailand 1, Bronze Thailand 2 und Vietnam

Auf der facebook-site des asiatischen Verbandes gibt es die Ergebnisse und Videoauzeichnungen der Finalspiele. https://www.facebook.com/AsianBoulesSportConfederation/


 
 

Schneebouleschlacht

SchneegestoberBild oben, der Biergarten der Antoniusschwaige als Winterlandschaft mit Boulern. Kleines Bild, der dekorierte Sieger Max Lohr und die knapp besiegte Zweite des Wettbewerbs Jutta Neumeier. Fotos Ludwig Semmler

Biergarten der Antonius-Schwaige in Ingolstadt: Unter arktischen Bedingungen lief das 1.Glühschweinturnier des Petanqueclub Ingolstadt am vergangenen Sonntag ab. Heftiges Schneetreiben zwang Organisator Ludwig Semmler zum vorzeitigen Abruch der Veranstaltung. Statt 5 Runden SM wurden es halt nur 3. Sieger_GluhschweinturnierAls extrem wetterhart erwies sich Max Lohr, der seine drei Spiele gewann und die von Moni Streit geschaffene Glühschweintrophäe samt Preisgeld in Empfang nahm. Extrem knapp geschlagen auf Rang 2 mit ebenfalls 3 Siegen, Jutta Neumeier gerademal zwei läppische Punkte weniger als der Dekorierte. Beim Aprés-Boule im sogenannten Salettl durften sich die 18 Wettkämpfer vom Frostboulen am warmen Boulerofen wieder erwärmen. Uns Neuburgern, die wir zu Gast sein durften, hat es gut gefallen. Der Biergarten der Antoniusschwaige präsentierte sich als teilweise anspruchsvolles Boulegelände und bietet sich für die Zukunft als schöner Bouleplatz an.


 
 

DPV-Vize Sven Lübbke verlässt Vorstand

Wie der DPV auf seiner Website mitteilt, erklärte DPV-Vizepräsident Jugend Sven Lübbke auf dem Jugendverbandstag am vergangenen Wochenende sein Rücktritt. http://deutscher-petanque-verband.de/ruecktritt-des-dpv-vizepraesidenten-jugend/ Unstimmigkeiten mit einigen Funktionsträgern des Deutschen Petanque Verbandes haben ihn nicht mehr an eine fruchtbare Zusammenarbeit glauben lassen, so der Wortlaut der DPV-Erklärung auf der website der Deutschen Petanque Jugend. Bis zum außerordentlichen Jugendverbandstag am 10./11.03.2018 übernimmt Klaus Endress vom LV BaWü, der am Wochende zum stellvertretenden Vorsitzenden des Jugendvorstands gewählt wurde, kommisarisch den verwaisten Posten. Hinzuzu kommen Martin Kuball (Leistungssport) und Francisco Fernandez (Breitensport). http://dpjugend.de/
 
 

Noch’n Turnier • Confederations Cup 2017

cd66a7a18d37d7e5dd969c249e9a1ecb_XLBangkok / Thailand, CC 2017, Abb. FIPJP

Im Vorfeld der 1. Asiatischen Boulesport Meisterschaften vom 8. bis 12. Dezember in Bangkok Thailand veranstaltet der Weltverband FIPJP den Men’s Confederation Cup 2017 vom 6. bis 9. Dezember ebenfalls in Bangkok. Im Gegensatz zum Confed-Cup bei den Fußballern erschließt sich die Organisationsform des Confed-Cups bei den Petanquern nur schwer, denn in den veröffentlichten Statuten des FIPJP sucht man entsprechende Regularien ebenso vergebens wie beispielsweise Mannschaften aus den Konföderationen Ozeaniens oder Panamerikas im aktuellen Teilnehmerfeld. Europa mit 2 französischen Teams, Afrika mit jeweils 2 Mannschaften aus Tunesien und Marokko und der im Sommer neu installierte Asiatische Verband mit jeweils 2 Equipen aus Vietnam, Thailand und Kambodscha bestreiten dieses Pokalturnier. 

Dazu zeigt uns der Asiatische Verband auf seiner facebook-Seite "aufregende" Fotos von der Eröffnung der Veranstaltung und dem ersten Tag der Wettbewerbe. Eine volle Honoratiorenbühne, ein paar Folklore-Huppduhlen und einige boulespielende Hansel vor gähnend leeren Zuschauerrängen. Cui bono? fragt sich der Boulefreund und rätselt in diesem Zusammenhang auch, warum es beispielsweise der französischer Verband nicht schafft an europäischen 55+ Meisterschaften teilzunehmen, im fernen Südostasien aber kein Bamberlesturnier auslässt.

Es gibt auch Spielergebnisse unter https://www.facebook.com/AsianBoulesSportConfederation/

Hinweis: Beim Besuch der Website des asiatischen Verbands http://www.asianboulessport.org/ muß mit Phishingattacken gerechnet werden.


 
 

Mit vollen Hosen ist gut stinken • EuroCup 2018

Saarbrücken-Gersweiler: Frankreichs Mannschaftsmeister ABC Draguignan, gespickt mit Weltstars des Petanquesport wie Lacroix, Rocher, Matarranz und Robineau, gewinnt überlegen und erwartungsgemäß den EuroCup 2018.

Im Finale gegen CB Monegasque fixiert die Startruppe bereits nach den Einzeln und den Tripletten vorzeitig den europäischen Titel für Clubmannschaften. Titelverteidiger Pachy Waterloo aus Belgien und SB Luigi Biarese / Italien teilen sich nach Halbfinalniederlagen Rang 3. JBC Sint Michaelgestel aus den Niederlanden und Coccinelle Malmö / Schweden landen gemeinsam auf Platz 5. Keine Chance hatten die sieglosen Teams aus Bratislava / Slovakei und Horb / Deutschland auf dem geteilten 7. Platz.


 
 

Boulebauernregel Numero 10

Die_Boulesau_klein

Hier der Wortlaut des Artikels 10 der derzeit gültigen Regeln des FIPJP:
Artikel 10 ● Veränderungen des Spielgeländes
Es ist den Spielern ausdrücklich verboten, ein Hindernis, das sich auf dem Spielgelände befindet, zu entfernen, in seiner Lage zu verändern oder zu zerdrücken. Nur der Spieler, der die Zielkugel wirft, darf vorher lediglich die Bodenbeschaffenheit für einen Wurfpunkt („donnée”) ertasten, indem er, allerdings nicht mehr als dreimal, mit einer seiner Kugeln den Boden an dieser Stelle berührt. Jedoch darf der Spieler, der sich darauf vorbereitet zu spielen, oder ein Spieler seiner Mannschaft ein Loch schliessen, das durch eine davor gespielte Kugel entstanden ist.Bei der Nichtbeachtung voran stehender Bestimmungen, insbesondere aber im Falle des Aufbereitens des Bodens vor einer zu schiessenden Kugel, ziehen sich die Spieler die im Kapitel „Disziplin“ in Artikel 35 vorgesehenen Massnahmen zu. Hier das komplette Regelheft in Deutsch: http://deutscher-petanque-verband.de/sport/regeln-und-richtlinien/ und hier in Englisch: http://fipjp.org/index.php/en/2015-05-10-11-11-42/petanque-rules


 
 

Bouletube

Der deutsche Petanque Verband hat sein Videowesen ausgegliedert und auf eine neue Website verfrachtet. Mit dem Namen petanque.live für die neue Plattform war der DPV extrem fix und griff sich einen weltweit griffigen Namen. Chapeau. Das Videoangebot reicht von regional bis mondial und wird noch wachsen. Die Premiere: Der EuroCup am kommenden Wochenende strömt lebend. http://www.petanque.live/


 
 

EuroCup • Boulen in den Advent

Überhaupt nicht besinnlich wird es in der Halle des Saarländischen Verbandes in Saarbrücken-Gersweiler vom 1. bis 3. Dezember zugehen. Europas Club-Elite spielt beim Finale des CEP-EuroCups ihren Besten aus.

Acht Teams konnten sich in vier Quali-Gruppen für diesen letzten großen europäischen Wettbewerb der Boulesaison qualifizieren. http://www.cep-petanque.com/eurocup.html Der PC Burggarten Horb vertritt als Nachrücker sowohl den deutschen Verband als auch den ursprünglich startberechtigten Titelträger VFPS Osterholz-Scharmbeck, der auf einen Start verzichtete. Horb überstand ungeschlagen seine Vorrundengruppe vor den „Marienkäferchen“ aus Malmö/Schweden Coccinelle PC. Vorrundenprimus ABC Draguignan/Frankreich dominierte seine Gruppe nach Belieben und stieg zusammen mit CAP Bratislava/Slowakei auf. Aus Qualifikationsgruppe C erreichten mit dem EuroCup-Sieger von 2011 Monegasque CB von der mondänen Côte d'Azur und dem S.B. Luigi Biarese aus einem 2000-Seelen-Kaff im Piemont zwei sehr gegensätzliche Clubs das Finale. Mit dem niederländischen JBC 't Dupke Sint Michielsgestel und dem PC Pachy Waterloo, Titelverteidiger aus dem wallonischen Belgien, machen die beiden Gewinner der Gruppe D die Endrunde komplett.

Wer den ABC Draguignan mit seinen Cracks Lacroix, Rocher, Matarranz etc. als Sieger voraussagt, hat nur schmale Wettgewinne zu erwarten, macht aber vermutlich auch keinen großen Fehler. Wie das Endspiel um die Trophée des Villes vom vergangenen Wochenende allerdings zeigt, flattern auch Superstars hin und wieder Hosen und Nerven.

Die Teams spielen in zwei Gruppen, jeder gegen Jeden. Die Ersten und Zweiten der Gruppen bestreiten überkreuz die Halbfinals, die Sieger daraus das Finale am 1. Advent.

Modus: Pro Begegnung werden 6 Tête à tête, 3 Doubletten und 2 Tripletten gespielt, Für den Sieg im Einzel gibt es 2 Punkte = max. 12, im Doppel sind 3 Punkte zu holen = max. 9 Punkte und je Triplette werden 5 Punkte verteilt = max. 10 Punkte. Ein Einzel, ein Doppel und ein Triplett muß jeweils mit Frauenbeteiligung gespielt werden. Möglich ist eine Maximalpunktzahl von 31. Siehe http://www.cep-petanque.com/info.html

Rekordteilehmer sind die Verbände aus Dänemark und Schweden mit jeweils 20 Teilnahmen seit 1998. Schweden stellt mit Nobel Pétanque Malmö auch den ersten Sieger. Deutschland war auch tüchtig dabei, 19x bedeutet einen dritten Platz zusammen mit den Eidgenossen. Die Petanque-Übernation Frankreich zierte sich anfänglich und machte deshalb nur 17x mit, holte sich aber bis 2013 immerhin 10 Titel, 4 davon gingen alleine an Rekordsieger D.U.C. Nizza. Danach war für das Petanque-Mutterland nix mehr zu holen.

 
 

Jenisches Boule - Bootschen

Bootschmessen2Beim Wurfgerät hat der Jenische freie Wahl und das Messen gehört beim Bootschen genauso wie beim Boulen einfach dazu. Foto: V. Nobel, wikimedia commons

Was dem Bouler die Sau, ist dem Jenischen das Plamp und seine Kugeln sind Steine und heißen Bootsch. Das Spiel Bootschen oder Bootschnen ist Sport, Kultur und Tradition. Es gilt als traditionelles Wurfspiel der Jenischen*, das bisher ein verstecktes Dasein am Rande von Stellplätzen des fahrenden Volkes führte. Der Name leitet sich aus dem Allemannischen ab und findet sich im italienischen Boccia wieder. Im Herbst 2005 fand das weltweit erste öffentliche Bootschturnier in Singen statt, das eine Mannschaft aus Freiburg/Pfullendorf gewann. Seit 2010 existiert eine Schweizer Meisterschaft und seit 2011 der Maselsassi Bootschclub in Basel.

Bei den Wurfgeräten fühlt sich der Jenische frei und nimmt was sich anbietet, das sind traditionell Steine, können aber auch Bremsscheiben, Hufeisen oder was auch immer sein. Das Plamp ist traditionell eine Bierflasche, im geregelten Turniersport eine Bierdose. Das Prinzip ist wie fast bei allen Kugelspielen, ran an den Plamp. Beim Terrain ist der Jenische ebenso flexibel wie der Bouler, jeder Untergrund bietet sich an, auch die Ausmaße des Spielfeldes sind ähnlich der des Petanquespiels. 6 Bootschen hat jeder Einzelspieler oder die Mannschaft. Gezählt wird, schon wieder eine Übereinstimmung, zumindest in der Schweiz bis 13 Punkte. Der Maselsassi-Bootschclub stellt die Regularien auf seiner Homepage übersichtlich dar. http://www.maselsassi.ch/wasistbootschen.html Ein kurzer Youtubefilm macht das Spiel anschaulich. https://www.youtube.com/watch?v=JMmYAgTk2l0

* Die Jenischen sind eine vergessene, transeuropäische ethnisch uneinheitliche Minderheit, die Nachfahren der Ausgestoßenen und Außenseiter der mitteleuropäischen Mehrheitsgesellschaften in den deutschsprachigen Ländern, sowie Benelux-Staaten, Italien und Frankreich. Früher Fahrende, heute meist seßhaft oder teilseßhaft, aber immer noch diskriminiert und mehrheitlich nicht akzeptiert. Über die genaue Herkunft kursieren viele Theorien. Der Interessierte findet bei wikipedia  https://de.wikipedia.org/wiki/Jenische  oder bei der Süddeutschen http://www.sueddeutsche.de/politik/diskriminierte-minderheit-jenische-das-vergessene-volk-1.3313739 erhellende Informationen.

 
 

Zieht den Boulern die blauen Hosen aus, blauen Hosen aus.......

Denim_HoleLoch in der Hose. Foto: Stilfehler, wikimedia commons.

Nach Kapitel III, Artikel 17 der seit dem 21.02.2013 gültigen FIPJP Regeln für Weltmeisterschaften gilt eine einheitliche Kleidung für die beteiligten Mannschaften und zwar „top and bottom“ wie es der englische Text ausdrückt. http://www.fipjp.org/index.php/fr/reglements/championnats-du-monde Einem Bericht auf der Homepage des DPV zufolge sollen nun nach dem Willen des Weltverbandes Jeans als weltmeisterliche Sportbekleidung gebannt werden. Keine schlechte Idee auf dem Weg zum richtigen Sport. Wie der ambitionierte Bouler ohne die Blaumänner die Publicity seiner Sportart fördern könnte, zeigen die stilbildenden Beinkleider der norwegischen Curling-Nationalmannschaft um Skip Thomas Ulsrud. https://www.youtube.com/watch?v=cVPlbC9gks0 Nachtrag: Der Europäische Verband CEP verbietet die Blue Jeans bereits für seine Veranstaltungen.

 
 

Trophée des Villes: Der Favorit rettet sich über die Ziellinie

serveimageAußenseiter verliert unglücklich Der Underdog aus Albi erreicht sensationell das Finale. Hier verliert er zwar die beiden Doubletten gegen den Topfavoriten, düpiert im Triplett aber die Weltstars Lacroix, Rocher und Robineau und stellt mit einem 13:11 auf 2:2. Das Schiessen muß entscheiden. Der Gigant wankt, aber er fällt nicht. Im Schiessen zahlt sich die große internationale Erfahrung der Equipe dracénoise aus und sie holt sich Pokal und Preisgeld. Man sieht, Draguignan kocht auch nur mit Wasser, die Teilnehmer der EuroCup-Endrunde am kommenden Wochenende in Gersweiler müssen sich nicht ins Hemd machen.

Trostpflaster. Die Mitfavoriten aus La Rochelle (Quintais/Hureau) und Lyon (Loy/Sarrio/Molinas) streichen in den Halbfinals die Segel, Clermont-Ferrand mit Suchaud und Weibel verabschiedet sich bereits im Achtelfinale gegen Draguignan, tröstet sich anschließend aber mit einem Sieg nach Shootout gegen Vorjahressieger Cahors im Grand Prix genannten B-Turnier.

Spannend. Den Tir-Wettbewerb gewinnt weder einer der Favoriten Rocher und Le Boursicaud noch Nachwuchsstar  Molinas, sondern Francois N’Diaye aus Ajaccio durch einen Sieg im Stechen gegen Pascal Milei / Autun 2. Nach dem 5. Atelier stand es 39:39.

Ergebnisse. https://www.tropheedesvilles.fr/

Die TdV 2018 findet vom 22. bis 25. November in Montluçon statt, dann bestimmt auch wieder mit dem mehrfachen Weltmeister Christian Fazzino, Lokalmatador in Montluçon, der sich diesmal ein Päuschen gönnte.

Schwach. Der Ergebnisdienst auf der Homepage der TdV hinkt am Schlußtag arg den Ereignissen hinterher. Da können die Veranstalter mit den Leistungen der Sportler nicht mithalten.

Bemerkenswert. Die ersten 8 der Qualifikation des Tir de précision kommen zusammen auf 394 Punkte, das sind 24 Punkte mehr als die 8 Besten der Quali bei der letzten WM zustande bringen! https://www.tropheedesvilles.fr/ledirect-tirdeprecision/
 
 

Ob ich mich bewerben soll?

Ich bin Rentner und momentan unausgelastet. Da ist nun ein Nebenjob ausgeschrieben für den es nur eine Spielerlizenz braucht und die Bereitschaft nach Absprache den Trainer C-Schein zu machen. Das wäre was für mich, rüstig bin ich noch und auch noch einigermaßen bei Verstand. Seit zig Jahren schmeiße ich schon die Kugeln, sogar in Tschechien hab ich schon beim Münchhausenturnier in Orech mitgemacht. Englisch kann ich auch passabel und „bon jeu“ kommt mir flüssig über die Lippen. Meine Ehefrau und meine Katzen bestätigen mir Flexibilität, Teamfähigkeit und starke Kommunikationskompetenz, zuhören kann ich gut. Wenn mich meine Frau lässt, bin ich sogar führungsstark und reisebereit auch über mehrere Tage hinweg. Sie wird mir jederzeit bestätigen, daß ich immer ansprechbar bin und mich fast nie einer unterstützenden Tätigkeit entziehe. Ich lerne auch gerne hinzu und mache alles was man mir sagt. Eine meiner Kernkompetenzen ist die Analyse. Welche Katze auf den Teppich gekotzt hat erkenne ich auf Anhieb. Dabei bin ich genügsam wie ein Kamel, habe Zeit ohne Ende und meine Vereinsfreunde bestätigen mir gewisse koordinative und administrative Fähigkeiten. Unsere Vereinsmeisterschaft klappt immer. Außerdem beklage ich mich auch nie wenn sich andere in den Vordergrund drängen. Ich glaube, daß ich damit gute Chancen auf den ausgeschriebenen Job des Bundestrainers beim DPV habe, vor allem wenn ich den DPV-Präsidenten und -Direktoren vorschlage mich als Minijobber einzustellen. http://deutscher-petanque-verband.de/ausschreibung-bundestrainer-seniorenbereich/

 
 

Trophée des Villes 2017 • Wer verliert fliegt raus

AFFICHE_A4_TDV17Herbstlicher Höhepunkt der Petanquesaison in Frankreich: Die 17. Ausgabe der Trophée des Villes vom 23. bis 26. November in Autun, https://www.autun-tourisme.com/ einer sehenswerten Kleinstadt im Departement Saône-et-Loire. Die TdV ist ein Aufeinandertreffen von 32 Städtemannschaften, die von einem Comité de Sélection (FFPJP, DTN und Quarterback) nominiert werden. 40 Teams fühlten sich berufen, aber nur 32 wurden ausgewählt. https://www.tropheedesvilles.fr/trophee-des-villes/  Jedes Team besteht aus 4 Spielern samt Trainer. Seine Attraktivität schöpft das Turnier aus dem KO-Modus und der Anwesenheit der französischen Petanque-Elite, wird aber auch durch den zwingend vorgeschriebenen Einsatz mindestens eines U22-Spielers pro Team speziell. Die technische Direktion des Verbandes bekommt damit Gelegenheit den Nachwuchs in einem Elite-Seniorenfeld zu beobachten und zu beurteilen. http://www.boulistenaute.com/actualite-trophee-villes-petanque-les-32-equipes-selectionnees-19576

Pro Mannschaft kommen 2 Doubletten und 1 Triplette zum Einsatz, wobei der Sieg in den Doubletten jeweils 1 Punkt bringt, der Gewinn des Triplettes wird mit 2 Punkten honoriert. Die U22-Spieler müssen zwingend in einem Doublette-Wettkampf gegeneinander eingesetzt werden. 4:0, 3:1 Siege sind so möglich, steht es nach den 3 Begegnungen aber Unentschieden 2:2, wird der Sieger durch ein Ausschießen ermittelt, wobei alle 4 Spieler einer Mannschaft mit 4 Schüssen über 6, 7, 8 und 9 Meter antreten müssen. Sollte danach immer noch keine Entscheidung gefallen sein, beendet in einem zusätzlichen Durchgang der Sudden death die Begegnung.

Die Zählweise bei dieser Schießentscheidung entspricht den Regeln des Tir de précision:
Fahrkarte 0 Punkte, die Zielkugel wird berührt, bleibt aber im Kreis 1 Punkt, Ziel- und Schußkugel fliegen aus dem Kreis 3 Punkte, ein Carreau bringt 5 Punkte.

Die Verlierer der Runden 1 und 2 dürfen im B-Turnier, Grand Prix genannt, weiter machen. Modus ebenfalls Knockout

Als Auftakt zum Mannschaftswettbewerb findet am 23. November, dem Tag der Auslosung, ein Tir de précision nach den Regeln eines Weltmeisterschaftswettkampfes statt. Das eigentliche Mannschafts-Turnier beginnt am 24. November mit den 1/16-Finals und endet am 26. November mit dem großen Finale.

Auf dem Papier stellt Draguignan mit Robineau, Lacroix, Rocher und Berth zwar die prominenteste Mannschaft, daß sie deshalb auch Favorit ist, kann man bei der Stärke des Feldes nicht behaupten. Viel hängt auch von der Auslosung ab, keine Mannschaft ist gesetzt. "Boulistenaute" hat mehr Ahnung und eine Favoritenliste erstellt: http://www.boulistenaute.com/actualite-trophee-villes-petanque-top-8-boulistenautes-19678

Der Sportsender l’Equipe lässt sich die Präsenz der Cracks nicht entgehen und zeichnet auf. Zwischen Weihnachten und Neujahr versüßen die Matches dann dem Fan die Feiertage. Im Anschluß daran darf auch der Rest der Welt über Youtube Trophée des Villes 2017 schauen.

Zum Eingewöhnen hier die vierstündige Aufzeichnung des Finales zwischen Cahors und Lyon aus dem Vorjahr auf Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=BzYgaQAPRPk

 
 

DPV-Fortbildungs-Kurs Jugendarbeit am 9. und 10. Dezember

Bernd Wormer ist Dozent der Veranstaltung in Nesselbach, die Grundlagenwissen im Bereich Training, Ehrenamt, Förderungsmöglichkeiten, Jugendschutz und pädagogische Grundsätze vermittelt. Auch Petanque-C-Trainer können das Seminar nutzen um Ihre Lizenz zu verlängern. Näheres unter http://deutscher-petanque-verband.de/fortbildung-fuer-mitarbeitende-im-jugendbereich-am-9-10-12/

 
 

Gut gebrüllt Löwen • Das Braunschweiger Boulelexikon

Braunschweiger_Lowe_Foto_Heinz_Kudalla_wikimedia_commonsWahrzeichen: Standbild des Braunschweiger Löwen, Foto: Heinz Kudalla, wikimedia commons.

Ganz in der Tradition Heinrich des Löwen, in dessen Auftrag der sogenannte Lucidarius, die erste Enzyklopädie in deutscher Sprache entstand, bewegen sich die Bouler vom Löwenwall in Braunschweig, der Stadt jenes Sachsenherzogs aus dem 12. Jahrhundert.

Mittlerweile 144 Aufsätze umfaßt das ganz profan und bescheiden als „Boulelexikon„ bezeichnete monumentale Kompendium der Braunschweiger Bouleenthusiasten, das alle Aspekte und Themen unseres bevorzugten Spiels berücksichtigt und beleuchtet. https://boule-braunschweig.jimdo.com/boulelexikon/ Neben dem „Braunschweiger Löwen“ ist hier, zumindest aus der Sicht von uns Boulern, ein weiteres Wahrzeichen Braunschweigs entstanden.

 
 

Asiatisches Boulerätsel

Der Gründungsversammlung des neuen Asiatischen Petanqueverband ABSC im vergangenen August waren neben den Verbänden Laos und Myanmar auch der nationale Verband Indonesiens ferngeblieben. Darauf hin wurden diesen drei Verbänden u.a. die Teilnahme an Veranstaltungen der FIPJP, sprich Weltmeisterschaften verwehrt. (Siehe unser Bericht vom 29. Oktober 2017)

Bei der jüngst veranstalteten WM der Damen in Kaihua/China trat Indonesien jedoch im Mannschaftswettbewerb wie auch im Tir de précision erstaunlicherweise doch an. Informationen über eine Lageänderung sucht man aber auf der Website des FIPJP http://www.fipjp.org/index.php/en/federations/asian-confederation wie der des Asiatischen Verbandes vergeblich. http://www.asianboulessport.org/News.htm Für die anstehenden Asiatischen Meisterschaften im Dezember in Thailand stehen diese Sperren offiziell weiter im Raum. Eine Homepage des Indonesischen Verbandes existiert derzeit nicht, eine Nachfrage bei dessen Verbandssekretär Mr. Ivan Rosyidi blieb unbeantwortet. Ein Rätsel. Transparenz und gute Information stellt man sich anders vor.

 
 

Guter Rad • Schrauben und Boulen

Die 1. Münchener Kugelwurfunion tut was für Vertriebene und betreibt bei den Flüchtlingsunterkünften auf dem Gelände der ehemaligen Bayernkaserne in München eine Radlstation für Flüchtlinge. Vereinsangehörige schrauben, reparieren und geben die Räder aus. Chapeau! Der BR hat einen sechsminütigen Film gedreht. https://www.br.de/br-fernsehen/sendungen/puzzle/boule-fahrradwerkstatt-fluechtlingsunterkunft-muenchen-puzzle-100.html

 
 

Carreaux

Hohe Präzision beweist ein Bouler mit seinem Sportgerät in einem Telefonladen eines führenden us-amerikanischen Anbieters. Wilhelm Tell hätte nicht treffsicherer sein können. https://www.youtube.com/watch?v=wFUlz_BTby8&feature=youtu.be

 
 

Ostfriesen-Boule • Boßeln

Boeln_Foto_ColumbusSehr spezifisches Verkehrsschild. Foto: Columbus, wikimedia commons.

Das Winterhalbjahr hat begonnen, traditionell die Zeit des Boßelns. Angeblich stammt der norddeutsche Traditionssport vom sogenannten Klootschiessen ab, einem ländlichen Weitwurfwettkampf mit Lehmbollen auf freiem Feld, den man vermutlich aus Komfortgründen irgendwann mit anderen Wurfgeschossen auf befestigte Wege verlegte und damit das Boßeln kreierte. Das Sportgerät heißt Holz obwohl es zwischenzeitlich aus Gummi, oder Kunststoff gefertigt ist. Holz aus Holz gibt es aber nach wie vor, der traditionsbewußte Hobbyboßler greift immer noch zur Pock- oder Franzosenholzkugel. Dieses Tropenholz ist besonders hart und zäh und stammt vom Guajakbaum aus Südamerika. 12 cm Durchmesser hat das Spielgerät für Männer, 11 cm für Frauen. Der Verfasser kennt norddeutschen Exilanten in der hießigen bayerischen Diaspora, die ihre antiken Holzkugeln mit katastrophalem  Rundlauf nach langer Sommerruhe vor dem ersten Einsatz ausgiebig wässerten.

Einen Deutschen Dachverband gibt es nicht, aber der Friesische Klootschießer-Verband (FKV) https://www.fkv-online.de/ mit Sitz in Jever vertritt mehr als 40.000 Boßler und Klootschiesser aus den Landesverbänden Ostfriesland http://www.lkv-ostfriesland.de/ und Oldenburg http://www.klv-oldenburg.de/?top=4. Zusammen mit den weniger bedeutenden Verbänden aus Schleswig-Holstein, Nordhorn und NRW http://www.nrw-kbv.de/ veranstaltet der FKW auch deutsche Meisterschaften im 4-Jahrerythmus. Die nächste findet 2018 in Aurich statt. Da bekommt ein deutsche Boßelmeisterschaft den Seltenheitswert Olympischer Spiele. Ein großer Vergleichskampf zwischen Ostfriesland und Oldenburg hat Tradition und zeugt von großer Rivalität zwischen den Regionen. Die zahlreichen Boßel-Ligen im norddeutschen Raum fordern den Boßelsportler dauerhaft und sorgen für reichlich Wettkampfpraxis.

Ja wie geht das Spiel nun? Zwei Mannschaften von 4 bis zu …. Personen treten gegeneinander an, die versuchen für eine vorgegebene Strecke von etwa 4 bis 6 Kilometern auf öffentlichen Straßen und Wegen mit so wenig Würfen wie möglich auszukommen. Am Start an der Abwurflinie wirft Mannschaft A erstmal ihre Kugel die Straße entlang, Team B legt nach. Das nun zurückliegende Team wirft nun vom Ruhepunkt seiner Kugel zum zweiten mal und muß das vorneliegende Team übertreffen. Verlässt eine Kugel die Straße und rollt weiter, muß vom Punkt geworfen werden an dem sie die Straße verlassen hat. Schafft ein Team im Lauf des gegenseitigen Werfens es trotz eines Wurfs mehr nicht das andere Team zu übertreffen, ist ein Pluspunkt, der oder das Schö(ö)t erreicht. Danach geht es wieder wie am Anfang weiter. Einheimische Autofahrer tragen die Einschränkung durch die zweckfremde Nutzung des Wegenetzes mit Fassung, denn Boßeln ist Volkssport. Die Website https://www.bossel.de/Bosseln erklärt den Sport sehr gut und ist gleichzeitig Bezugsquelle für Boßler und Klootschieser. Dieser Boulesport kann relativ günstig sein, da sich ja mehr Personen im Wettkampf eine Kugel teilen, auch wenn sich der rauhe und harte Untergrund verschleißfördernd auswirkt. Wikipedia beschreibt ausführlich https://de.wikipedia.org/wiki/Bo%C3%9Feln

Was dem Bouler der Magnet, ist dem Boßler der Kraber, eine Art Schöpfkellengabel mit langen Stiel um das Wurfgerät aus Gräben, Gebüsch und Wasser zu bergen. Dringend notwendig, denn die Boßelkugel schwimmt nicht, und die norddeutsche Tiefebene ist von zahlreichen Straßengräben und Wasserläufen durchzogen. Eine Zielkugel wie in unserem Standsport gibt es nicht, das Maß ist immer die gegnerische Kugel.

Beim Sportboßeln verpönt, bei der hobbymäßigen Ausübung gerne praktiziert, die Wegzehrung, gerne alkoholisch, im mitgeführten Bollerwagen. Finaler Gipfel des Boßelvergnügens, die Einkehr nach Überspielen des Zielstrichs, traditionell mit Grünkohl und Pinkel. http://www.lecker.de/gruenkohl-mit-oldenburger-pinkel-44265.html

Eine NDR-Doku auf Youtube bringt das Boßeln auf den Punkt https://www.youtube.com/watch?v=9CUgcEZtACA

 
 

Petanque chinesisch

hqdefaultVon wegen die Chinesen machen uns alles nach. Hier ein lebhaftes Boulematch aus dem Reich der Mitte, das beweist, daß die oft als Plagiatoren geschmähten Chinesen zu Kreativität und Innovation fähig sind. Die Matchwinnerin mit der Handtasche ist beispielsweise ein phantasievoller Ansatz, wie unser doch recht dogmatisches Regelwerk zu beleben sein könnte. Die ungewöhnliche Größe der beiden Mannschaften von je 8 Teilnehmern ist im überbevölkerten China vielleicht angemessen, dürfte allerdings in Mitteleuropa mit seiner schrumpfenden Population Wettkämpfe eher erschweren. https://www.youtube.com/watch?v=nHQe7tcq9-U

 
 

Petanque-WM Frauen • Frankreich Weltmeister • Luzie Beil holt Bronze im Tir de précision

logo_wm_frauenWettbewerb 3:3: Das DPV-Team gewinnt in Runde 1 gegen die USA mit 13:4. In Runde 2 unterliegen die deutschen Damen mit dem knappsten aller Ergebnisse dem Team von Algerien mit 12:13. Sieg in Runde 3 gegen Ungarn mit 13:6. In Runde 4 gewinnen die Damen mit 13:9 gegen Japan. Nach einem 11:8 Sieg gegen Titelverteidiger Spanien schließt das DPV-Team die Vorrunde mit Rang 8 ab und steht im Achtelfinale. Hier kommt leider das Aus. Japan revanchiert sich für die Vorrundenniederlage und wirft unser Team mit 13:12 aus dem Turnier. Schade. Auch Titelverteidiger Spanien muß schon in der Cadrage die Segel streichen. Frankreich ist der neuer Weltmeister. Erstmals seit 1994 können die Französinnen wieder den Titel bei den Damen holen. Mit einem 13:6 triumphieren sie über das Team aus Madagaskar. Gemeinsame Bronzemedaillengewinner: Kambodscha und Italien. Für den DPV wird es ein geteilter 9. Platz.

Tir de précision: Luzie Beil von der MKWU zeigt Nervenstärke in der Qialifikationsrunde des Präzisionsschiessens. Mit 15 Punkten im abschliessenden 5. Atelier (Sauschuss) erreicht sie ebenso wie die Marokkanerin Karima Ghariz einen Quali-Bestwert und verhindert auf den letzten Drücker das vorzeitige Ausscheiden. Mit insgesamt 29 Punkten und Rang 11 schafft sie es in die Repêchage. Hier holte sie 36 Punkte, setzte sich an die Spitze des Rêpechage-Feldes (Gesamtrang 5) und steht damit im Viertelfinale gegen Indonesien. Hier gewinnt Luzie knapp mit 29:27 gegen die Indonesierin Anissa Alfath. Das Halbfinale gegen die Topfavoritin Ke Leng aus Kambodscha geht leider mit 21:32 verloren, aber die Bronzemedaille war vorher schon sicher. Gratulation. Weltmeisterin wird Ke Leng mit 43:38 gegen die Thailänderin Wangchuvej Phantipha. https://www.facebook.com/pg/Kaderdpv/posts/ Enttäuschung für La France, Mitfavoritin Caroline Bourriaud zeigt Nerven und verabschiedet sich mit 14 Punkten schon in der Quali aus dem Turnier. Beste in der Qualifikation Leng Ke aus Kambodscha mit 46  Punkten. http://fipjp.org/index.php/fr/mondial-feminines/41-tir-de-precision-resultats-2017

Hier der zeitnahe Ergebnisdienst des Weltverbandes FIPJP: http://www.fipjp.org/index.php/en/world-championships-women/103-women-world-championships-results-2017

Der Weltverband vergibt auf seiner Sitzung in Kaihua China die Senioren-WM Tripletten 2018 nach Quebec/Kanada, die Weltmeisterschaften 2019 in den Doubletten Männer, Frauen, Mixed und im Einzel Frauen und Männer an Spanien und die WM Jugend und Frauen 2019 nach Kambodscha.

Bewegte Bilder des chinesischen Fernsehsenders v.qq.com von den Aktivitäten bei der Petanque WM in Kaihua inklusive eines Interviews mit FIPJP-Präsident Claude Azéma. Der für uns Bouler relevante Teil In der viertelstündigen Nachrichtensendung beginnt bei Minute 8.39. https://v.qq.com/x/page/g0502v22r5k.html und ein weiterer kurzer Beitrag nochmal hier ab Minute 7.15 http://www.kaihua.gov.cn/art/2017/11/10/art_1346202_12959633.html

 
 

Ich boule, also bin ich....

sehr_verbunden_farbig_kleinAls organisierte Bouler halten wir es mit Roy Black, wir sind nicht allein. Über unseren Sport sind wir mit unzähligen Verbänden, Institutionen und Organisationen verbunden, die uns und unseren Sport regulieren, reglementieren und beeinflussen, ob es uns nun passt oder nicht. Die uns aber andererseits erst Möglichkeiten und Freiheiten verschaffen, die wir ohne diese Verbindungen nicht geniessen könnten. Also, bleiben wir verbunden. Hier eine Auswahl relevanter Organisationen aus allen Ebenen, komplett ist sie noch lange nicht: PCN http://www.petanque-club-neuburg.de/, BPV www.petanque-bayern.de/, DPV http://deutscher-petanque-verband.de/, DBBPV (hat keine website), DOSB https://www.dosb.de/, NOV https://www.ignov.de/verbunden, CEP http://www.cep-petanque.com/im, FIPJP http://fipjp.org/index.php/en/ im, CMSB http://cmsboules.org/index.php/en/, IOC https://www.olympic.org/the-ioc, ARISF http://www.arisf.org/, GAISF https://gaisf.org/, SportAccord https://www.sportaccord.com/, IWGA https://www.theworldgames.org/, Nada https://www.nada.de/de/nationale-anti-doping-agentur-deutschland/, WADA https://www.wada-ama.org/, BMI https://www.bmi.bund.de/DE/

 
 

Madagaskar ist Weltmeister - Petanque WM Jugend Kaihua/China

Wettkämpfe 3:3: Die Junioren Madagaskars machen es den Senioren nach und holen sich den Titel durch ein 13:9 gegen Frankreich 1. Japan gewinnt B-Turnier mit 13:6 gegen Australien. DPV-Team im B-Turnier Viertelfinale ausgeschieden, DPV-Ergebnisse 3. Tag: D - Australien 8:10, D - Indien 13:0. Ergebnisse 2. Tag: D - Marokko 1:13, D - Belgien 10:13, Cadrage D - Monaco 11:12. Ergebnisse 1. Tag: D - Tunesien 13:7, D - Frankreich1 5:13, D - Monaco 13:5. Der DPV bringt die Ergebnisse zeitnah. http://deutscher-petanque-verband.de/auslosung-jugend-weltmeisterschaft/

Tir de précision: Theo Balliere / Frankreich gewinnt. DPV-Starter und Vizeweltmeister 2015 Temur Kurbanov als 21. des Vorkampfes leider ausgeschieden. Ergebnisse FIPJP: http://fipjp.org/index.php/fr/mondial-jeunes/13-tir-de-precision-juniors-kaihua-2017

Ergebnisdiens:t des internationalen Verbands FIPJP: http://www.fipjp.org/index.php/en/world-championships-youth/110-youth-world-championship-results-2017

Bilder: http://www.petanque-in-phuket.de/?p=5363, Bilder: http://deutscher-petanque-verband.de/wm-2017-bilder-vom-1-wettkampftag/

 
 

Nach der Aufstiegsrunde ist vor der Aufstiegsrunde • Termine 2018

Der DPV war fix und hat bereits die neuen Termine für alle DPV-Wettbewerbe im kommenden Jahr 2018 bekannt gegeben. Bayerische Teilnehmer müssen durchwegs außer Landes und teilweise weit reisen, Tromm in Hessen, Zweifachausrichter der DMs 1:1 und Tir sowie 3:3 55+ ist noch die nächst gelegenste Destination. Der entfernteste Zielort ist Schüttorf in Niedersachsen mit der DM im Doppel im Mai. Die Bundesligaaufstiegsrunde in Gersweiler Ende Oktober 2018 beschließt als traditionell letzte Veranstaltung den DPV-Jahreskreis. http://deutscher-petanque-verband.de/nationale-veranstaltungen-2018/ Der PCN hat kurz einen bekannten Anbieter bemüht und die Reiseentfernungen aus bayerischer Sicht zusammengetragen. Wir haben Neuburg als Startort genommen, weil es zentral in Bayern liegt, immerhin hatten wir ja 2017 mit Marion auch eine DM-Starterin. ND - Heerlen 609 km, ND - Schüttorf 668 km, ND - Berlin 538 km, ND - Diefflen 431 km, ND - Tromm 300 km, ND - Wiedensahl 610 km, ND - Gersweiler 417 km.

 
 

Boulen wie gemalt - WM Jugend/Frauen in Kaihua/China

00e7056ec788d5b42162a6c13dbba43c_XLKaihua entbietet herzliche Willkommensgrüße für die Bouler aus aller Welt und lädt ein in die Stadt im Tal durch das der Fluß fließt und die Szenerie an chinesische Gemälde erinnert. So blumig heißen die chinesischen Gastgeber die Teilnehmer der 16. Jugend- und Frauenweltmeisterschaften vom 4. bis 12. November in Kaihua willkommen. http://fipjp.org/index.php/fr/actus/item/109-16e-championnats-du-monde-jeunes-feminines-a-kaihua-chine

 Für die Jugendwettbewerbe 3:3 und Tir im Reich der Mitte meldet der DPV mit Delegationsleiter Sven Lübke und den Coaches Stefanie Schwarzbach, Horst Hein und Martin Kuball gleich 4 Begleitpersonen für die 4 nominierten SpielerInnen Dominique Probst (1. MKWU), Temur Kurbanov, Leon Gotha, und Sebastian Junique. Was soll da noch schief gehen. Hier ein Bericht über die Vorbereitungsphase. http://deutscher-petanque-verband.de/weltmeisterschaft-in-kaihua-china/

31 Verbände haben sich angemeldet, Titelverteidiger 3:3 Frankreich und Gastgeber China sind mit je 2 Equipen dabei. Im Tir ist Madagaskar Titelhalter, Judichael Ratianarison hat 2015 gewonnen.

Spielmodus 3:3: Nach 5 Runden Schweizer System folgen die KO-Runden ab Achtelfinale. Im Tir de précision kommen die ersten 4 der Quali direkt ins Viertelfinale. Aus den 16 Nächstplatzierten qualifizieren sich 4 weitere Beste im Repéchâge (Hoffnungslauf) für die folgenden KO-Begegnungen. http://fipjp.org/index.php/fr/mondial-jeunes/133-championnats-du-monde-jeunes-2017

Das Aufgebot für die Frauen-WM überrascht ein wenig. Für die Wettkämpfe 3:3 und im Tir bringt der Verband mit der Espoir-Europameisterin Luzie Beil (1.MKWU) entgegen eigenen Gepflogenheiten eine U23-Spielerin für die ursprünglich vorgesehene und verhinderte Indra Waldbüsser. Nach ihren famosen Auftritten in der jüngsten Vergangenheit bestimmt keine Fehlbesetzung. Die A-Kadermitglieder Carsta Glaser, Muriel Hess und Lea Mitschker bilden den Stamm des Teams. Expeditionsleiter Jürgen Hatzenbühler und Coach Stefanie Schwarzbach leiten die Delegation.

41 Mannschaften bewerben sich, Titelverteidiger 3:3 ist Spanien, verzichtet aber auf ein zweites Team. Gastgeber China präsentiert sich im 3:3 mit zwei Equipen. Im Präzisionsschiessen ist Kambodscha Titelverteidiger. In beiden Frauen-Wettbewerben gilt der Spielmodus wie o.a. bei der Jgend-WM. http://fipjp.org/index.php/fr/mondial-feminines/124-championnats-du-monde-feminins-2017

Die Wettbewerbe finden unter freiem Himmel im örtlichen Center Park statt. Die jeweiligen Spielergebnisse werden unverzüglich auf der Website des FIPJP online gestellt. Indonesien hat zwar eine Mannschaft im Frauenwettbewerb gemeldet, es gibt aber noch keinen Hinweis, daß die Sperre durch den Weltverband aufgehoben ist.

 
 

Indonesien, Laos und Myanmar von WM in China ausgeschlossen

Der interessierte Beobachter reibt sich die Augen, teilt doch der Weltverband FIPJP mit, daß sich in Asien im August ein Boulesportverband ASBC gegründet und sich unserem Weltverband angeschlossen hat, obwohl es seit 1997 einen asiatischen Verband namens APSBC (Asian Petanque and Sports Boules Confederation) gibt, der ebenfalls Mitglied im FIPJP ist oder zumindest war. Gleichzeitig lässt unser Dachverband wissen, daß die Verbände Indonesiens, Laos und Myanmars unter Androhung von Sanktionen bis auf weiteres von allen Wettbewerben ausgeschlossen sind. Es gilt auch ein Verbot kontinentale Meisterschaften zu veranstalten. (Anm.: Die ursprünglich noch vom alten APSBC nach Vientiane/Laos vergebenen Asienmeisterschaften 2017 dürfen dort nicht stattfinden, sondern wurden von neuen Verband nach Bangkok/Thailand vergeben.) http://fipjp.org/index.php/en/news/item/104-news-release-of-the-f-i-p-j-p-asian-confederation

Claude Azema, Präsident der FIPJP teilte auf Anfrage mit, daß sich die Führung des APSBC hauptsächlich durch Misswirtschaft und dessen Präsident Eddie Lim (Singapur) durch dauernde Abwesenheit auszeichnete. Versuche die gültigen Regeln und Statuten des FIPJP auszuhebeln und eigene Vorschriften von "abnormal qualifiers" zu schaffen brachten das Faß für den FIPJP zum überlaufen. Ein kambodschanisches APSBC-Präsidiumsmitglied (Dr. Meas Sarin) der aus dem heimischen Verband und dem nationalen IOC ausgeschlossen wurde und somit ohne Reputation war, tat das Übrige. Die FIPJP sah sich zum Handeln gezwungen, zog sich aus dem APSBC zurück und entzog ihm damit jegliche Legitimation. Anlässlich der SEA-Games (Südostasien-Spiele) in Kuala Lumpur lud nun der Weltverband alle asiatischen Landesverbände zur Schaffung eines neuen Asien-Verbandes ein. 11 nationale Föderationen folgten der Einladung und gründeten den ASBC unter dem Schirm der FIPJP. Neuer Präsident ist Tan Sri Dato Seri Mohamad Noor Abdul Rahim aus Malaysia, Die Generalsekretärin Frau Suphonnarth Lamlert kommt aus Thailand. http://www.asianboulessport.org/ Die Verbände aus Indonesien, Laos und Myanmar schwänzten, machten bei der Neugründung nicht mit und standen damit ohne jegliche Mitgliedschaft da. Die Tür bleibt aber offen, ein Beitritt der unbotmäßigen Verbände zum ASBC zu den Konditionen des Weltverbands ist jederzeit möglich, so der Weltverband. Bis dahin gilt eine Nichtmitgliedschaft und somit keine Möglichkeit zur Teilnahme an Wettbewerben der FIPJP und der neuen ASBC. http://fipjp.org/index.php/en/news/item/94-creation-of-the-asian-boules-sport-confederation-absc

Der PCN hat sich auch an eine Gegenseite in dieser Auseinandersetzung gewandt und vom Präsidenten des Indonesischen Petanqueverbandes Caca Isa Saleh die Kopie eines Schreibens der Vorstandschaft des vormaligen Verbandes APSBC an das Internationale Olympische Kommitee und weitere internationale Sportverbände mit der Bitte um Beistand in diesem Konflikt erhalten. In diesem Brief wird u.a. erklärt, daß die Abwahl des von Thailand mit 3 Mitgliedern dominierten ehemaligen 5-köpfigen APSBC-Präsidiums unter Vorsitz von Herrn Khamtoon (Thail.) bei der 17. Mitgliederversammlung des Verbandes 2017 in Bali/Indonesien die eigentliche Ursache des Konflikts sei. Dort wurde ein neues 6-köpfiges national heterogenes Exekutivkommitee unter der angeblichen Maßgabe von "more democracy and real autonomy in sport" gewählt. Neuer Präsident Herr Eddie Lim (Anm.: war vorher Vizepräsident) aus Singapur. Die Petanque-Top-Nation Thailand hätte wegen ihres nun massiv gestutzen Einflusses im Vorstand den Frieden im Verband gestört und eine Neugründung mit Hilfe der FIPJP hintertrieben. Die Ausgebooteten werfen dem Weltverband nun mangelnde Solidarität und Sportgeist vor, "they....doing without sports principles but by their personal ambition instead".

Honi soit qui mal y pense. Otto Normalbouler denkt es ist wie daheim im Verein. Die Wahrheit, denkt er, hat wahrscheinlich auch hier viele Facetten. Nur eines ist völlig klar, die Gelackmeierten sind die Sportler der suspendierten Nationen

 
 

Wittlich, Lübeck und Berlin-Z steigen auf

Saubrenner Wittlich lässt nichts anbrennen und gewinnt ungeschlagen die Bundesligaaufstiegsrunde vor dem Lübecker BC und TuS Zehlendorf. Damit ist auch die Hauptstadt wieder ganz oben mit dabei. Für unseren bayerischen Meister PCNC Nürnberg hat es leider nicht gereicht. Der DPV informiert direkt und zeitnah: Aktuelle Ergebnisse und Tabelle hier: http://deutscher-petanque-verband.de/bundesliga-aufstiegsrunde-2-tag/

Direkte Videobilder von den Spielen aus der Düsseldorfer Boulehalle am Sonntag ab 9 Uhr: http://sportdeutschland.tv/petanque/bundesliga-aufstiegsrunde-tag-2

 
 

Wir lieben Boule.....

Suffkopfe_koloriert_klein
 
 

Aller guten Dinge sind 3 - DPV-Bundesliga-Aufstiegsrunde

DPBlogo-e1503302287676Drei freie Plätze sind in der Petanque-Bundesliga 2018 zu vergeben. Den Statuten gemäß streiten sich die Sieger der jeweiligen obersten Ligen der 10 deutschen Landesverbände um Plätze und Ehre. Für unseren bayerischen Landesverband nimmt der 2017 in allen Ligaspielen ungeschlagene Bayernligameister PC Noris Cochonnets Nürnberg am großen Rennen teil. Ausgerechnet beim BPV-Pokalfinale am vorletzten Wochenende schwächelte allerdings Frankens Stolz und wurde vom Underdog PC Ingolstadt ins B-Turnier verwiesen. Aber wie heißt es so schön, auf eine verpatzte Generalprobe folgt eine rauschende Premiere. In der Düsseldorfer Boulehalle treten die qualifizierten Teams am kommenden Wochenende ihrem Ranking in der Vereinsrangliste entsprechend in zwei Gruppen gegeneinander an. http://deutscher-petanque-verband.de/bundesliga-aufstiegsrunde-2018/

Momentan ergibt sich folgende Gruppenaufteilung**:
Gruppe A: Lübeck/Nord  - Edingen/Neckarh. - Wittlich/RhPf - Tromm/Hess
Gruppe B: Zehlendorf/Berl. - Dresden/Ost - Nürnberg/Bay - Bremen/NiSa
Wurden zugelost: Saarbrücken/Saar zu B - Ratingen/Lint./NRW zu A

Wir drücken den Bäiderlesboum (Dialektwort für Nürnberger Burschen, übersetzt in etwa Petersilienknaben) jedenfalls die Daumen, chancenlos sind sie nicht. Wie Bundesligaluft schmeckt wissen sie aus der Saison 2007, als sie schon ganz oben dabei waren. https://de.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tanque-Bundesliga

** Gruppe A bilden die Vereine mit den Rangzahlen 1, 4 , 5 und 8 gemäß 3.3 sowie ein per Los ausgewählter Verein mit der Rangzahl 9 oder 10. Gruppe B besteht aus den Vereinen mit den Rangzahlen 2, 3, 6 und 7 gemäß 3.3 sowie dem nicht der Gruppe A zugelosten Verein mit der Rangzahl 9 oder 10. Die Rangzahlen bestimmen nicht die Position in den Gruppen. Die Zulosung der Rangzahl 9 und 10 und die Positionen 1-5 innerhalb der Gruppen erfolgt am Tag der Qualifikationsrunde (Samstag) 60 Minuten vor Spielbeginn. (Richtlinie_DPV 3.3.2)Spielplan Über den Aufstieg entscheiden fünf Spielrunden, in deren Verlauf jeder Verein aus Gruppe A eine Begegnung gegen jeden Verein aus Gruppe B austrägt (Richtlinie_DPV 3.3.) Wer alle Regularien über Bundesliga und Aufstieg wissen will führt sich die gesamte Richtline Deutsche Pétanque Bundesliga zu Gemüte. http://deutscher-petanque-verband.de/verband/dokumente/

 
 

foto_wikimedia_BelgavoxBoule-de-Fort-Spielbahn. Foto belgavox, wikimedia commons.

Das kleine Dorf Beaufort-en-Vallée im Loiretal war eine Hochburg dieses Sports und hatte beispielsweise nicht weniger als sechs Spielplätze in langen Gebäuden mit Schieferdächern und Wänden mit zahlreichen Fenstern. Von außen eher wie Werkstätten oder Scheunen, innen perfekt gepflegte an den seitlichen Rändern hochgezogene akribisch saubere Bahnen aus gestampftem Lehm oder Ton. Entstanden ist das Spiel Mitte des 17. Jahrhunderts im Anjou im unteren Loiretal und ist dort bis heute verwurzelt. https://fr.wikipedia.org/wiki/Boule_de_fort

Kugeln und Spiel sind dem englischen Bowls oder dem flämischen Bollenspel ähnlich. Die Spiele gehen bis 10 oder 12 Punkten. 2 gegen 2 oder 3 gegen 3 Kontrahenten treten an. 1 gegen 1 und 4 gegen 4 sind möglich. Die Besonderheit ist die asymmetrische Form der Spielkugel, mit einer bauchigeren schwereren Seite, der Seite „des forts“. Die spezielle Kugelform erzeugt neben dem konkaven Spielfeld den charakteristischen parabolischen Lauf der Boules. Am Ende kommt die Kugel auf ihre schwereren Seite zu liegen, wenn sie denn zu liegen kommt. Das Sportgerät wiegt ca. 1,5 kg und misst bis 13 cm im Durchmesser. Aus dem zähen und harten Holz des Sperberbaums, (Speierling) gefertigt und mit einem Eisenlaufring armiert ist das Sportgerät langlebig. Einen Speierlingbaum muß man übrigens lange suchen, in typischen Apfelweingegenden kann man ihn noch finden, ist doch die apfelähnliche herbebittere Speierlingfrucht Bestandteil des klassischen Apfelmosts. Weitere möglichen Hölzer sind Esche und Buchsbaum. Heute ist das Kugelinnenmaterial hauptsächlich aus Kunststoff. Die Preise liegen bei 130 Euro und mehr pro Kugel. Die Zielkugel misst zwischen 80 und 90 mm im Durchmesser. Einen Eindruck des eher gemächlichen Spiels vermittelt dieses Video.

https://www.youtube.com/watch?v=QrzukKNDhmQ
  
Die Spielbahnen von bis 23 x 6 Meter sind heute glatt mit synthetischer Oberfläche und die Spieler tragen zu deren Schutz häufig Pantoffeln. Der Spieler putzt seinen Ball und poliert ihn bevor er ihn sanft an die Sau rollen lässt. Alles geschieht schweigend. Kommentiert wird mit leiser Stimme. Falls nötig, wird auch „geschossen“, aber es ist nur ein etwas nachdrücklicheres Rollen mit einem energischeren Klacken. Alles läuft in absoluter Ruhe ab. “Ce jeu, ça calme !” sagen die Spieler.

In den fortwährenden kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen Engländern und Franzosen ist wohl die Herkunft des Boule de Fort zu suchen. Irgendwann haben die Franzosen die englische Bowls adaptiert und abgewandelt. Der Ursprung der ersten Kugeln ist bekannt. Im 17. Jahrhundert gab es in der Loire-Region mehr als zweihundert Windmühlen, in deren Drehlager Kugeln aus „bois de cormier“ (Speierling) eingesetzt waren, die sich asymmetrisch abnutzten. Historiker sind der Meinung, daß die ersten Spiele in Gräben stattfanden und die konkave Form des Spielsfelds wohl daher kommt. Boule de Fort ist auch heute noch regional begrenzt und wird hauptsächlich in seiner Herkunftsgegend gespielt. http://www.museedelaboule.com/variantes.htm

 
 

„Un club de haute niveau“

serveimageEr nennt sich selber ganz unbescheiden „Un club de haute niveau“. Die Rede ist vom ABC Draguignan, dem Sieger der französischen Clubmeisterschaften „Coup de France“ 2017, der mit einem harterkämpften Sieg über Vitrolles die fünfjährige Vorherrschaft von Ronde Metz beendete. http://abcdraguignan.com/ Im Halbfinale mussten sich die Lothringer Seriensieger der geballten Spielstärke des Clubs aus Var beugen. Auch die europäische Clubkonkurrenz konnte sich bei den Qualifikationen zum diesjährigen EuroCup für Landesmeister schon mal einen Eindruck vom Leistungsniveau der Südfranzosen machen. http://www.cep-petanque.com/eurocup.html In der Qualigruppe B verloren sie kein einziges von 66 Spielen, schlossen mit 186:0 Matchpoints ab und erzielten eine Trefferquote von +662!*. Da kommt auf die Konkurrenz beim Großen EuroCup-Finale vom 1. bis 3. Dezember in Saarbrücken-Gersweiler schon was zu. 

Das „haute niveau“ hat gute Gründe. Sage und schreibe 36 Welt- und Europatitel und 44 nationale Titel repräsentieren die Topspieler von Draguignan, die da heißen Henri Lacroix, Jean Michel Puccinelli, Christine Saunier, Stephane Robineau, Ludovic Montoro, Michel Hatchadourian, Romain Fournie, Yolanda Matarranz und Dylan Rocher.

Dabei existiert der Club erst seit 2009, hat aber neben den klangvollen Spielernamen eine superbe Infrastruktur mit dem Hallen-Boulodrom Marcel Olivier und einer eigenen Petanqueschule für Frauen, Männer und Kinder. Über 2000 Mitglieder hat der Verein und gehört damit zu den 8 größten Clubs in La France. 350 Clubmitglieder haben eine Lizenz, 30 Wettbewerbe hat der Verein in seiner kurzen Geschichte bereits ausgerichtet, darunter 2 Weltmeisterschaften. 2016 wurden alle französischen Männertitel gewonnen und 2017 kommen wieder einige hinzu. Wie die Startruppe finanziert werden kann verraten auch die Sponsorenlogos mit denen sich die Website der Draguignanians schmückt. Hier tauchen u.a. die Lebensmittelgiganten Carrefour und Intermarche auf, MacDonalds oder der französische Superdienstleister Veolia. Die diversen französischen Gebietskörperschaften scheinen dabei noch die kleineren Zahl-Fische zu sein.

Was der Club 2017 noch erreichen will? Alle Clubtitel national und international gewinnen, das Ansehen des Clubs in den Medien erhöhen und „auf globaler Ebene glänzen“. Na wenn es weiter nichts ist. Verantwortlich für die hohen Ansprüche ist Le président Jean-Michel Raffalli http://www.boulistenaute.com/userinfo.php?uid=29674 

(* Der Modus beim EuroCup sieht pro Begegnung 2 Triplets, 6 TaTs und 3 Doublets vor, wobei pro Triplet 5, pro TaT 2 und pro Doublet 3 Siegpunkte zusammen max. 31 Punkte vergeben werden.) Das komplette Reglement EuroCup gibt es hier in Englisch und Französisch: http://www.cep-petanque.com/info.html

 
 

Warum schwänzt Frankreich stets die 55+ Europameisterschaft

Ein großer Teil der aktiven Petanquespieler in Europa und wahrscheinlich weltweit ist im fortgeschrittenen Alter. Unser europäischer Dachverband CEP trägt diesem Umstand Rechnung und veranstaltet seit 2012 ein Championnat für Veterans (55+). Was auffällt und unserer Meinung nach den Wert dieser Veranstaltung ungemein schmälert, ist die Abwesenheit Frankreichs. Das Mutterland des Petanque, europa- und weltweit führend in unserem Sport macht ausgerechnet bei den Veterans nicht mit. Schon seltsam, gelten doch boulespielende französische alte Herren geradezu als Synonym für Petanque. Am Personal kann es ja wohl nicht liegen. Was uns noch aufgefallen ist, die Mehrzahl der Verbände bringt reine Männerteams an den Start und nur eine Minderheit bei den Verbänden respektiert ihre weiblichen Mitglieder und tritt mit einer Equipe mixte an.

Der PCN hat bei CEP-Chairman Mike Pegg angefragt und der war so freundlich uns Rede und Antwort zu stehen.

Mike-PeggPCN: Wir haben die Tatsache bedauert, dass die führende Petanque-Nation Europas und der Welt wiederholt nicht an der EC 55+ teilgenommen hat. Wir finden, dass die Europameisterschaft darunter enorm gelitten hat. Aus welchen Gründen beteiligt sich Frankreich nicht? Ist das Niveau der Gegner für den Französischen Verband zu niedrig? Oder möchte Frankreich eine andere Altersgrenze? Fazzino oder Foyot beispielsweise sind absolut konkurrenzfähige Weltklassespieler, sogar bei den Seniors.

Mike Pegg: Schon von Beginn an und damit meine ich schon während der Diskussionen im Vorfeld über das Konzept zu der jetzigen Veteranen-Meisterschaft, stellte der Französische Verband ganz klar fest, dass er nicht teilnehmen würde. Der Hauptgrund der Franzosen für diese Entscheidung war, dass sie sich auf die Arbeit an ihrem neuen Jugend-Förderungsprogramm konzentrieren und sich nicht mit einem zusätzlichen Event verzetteln wollten. Wie auch immer, in den momentanen Diskussionen hat die französischen Verbandsspitze den Plan angedeutet zur 55+ Meisterschaft 2019 in Bulgarien ein Team schicken zu wollen. Ich hoffe, dass die Beteiligung des französischen Teams auch andere Verbände wie Belgien und Italien anziehen wird.

PCN: Wir finden auch, dass die Geschlechterregelung geändert werden muss, solange es explizit kein Event für Frauen 55+ gibt. Die Veranstaltung sollte für gemischte Teams obligatorisch sein. Nach der derzeitigen Regelung werden nur wenige Nationen freiwillig gemischte oder nur weibliche Teams entsenden. Die derzeitige Verordnung ist eine eindeutig geschlechtsspezifische Diskriminierung.

Mike Pegg: Die Veteranen-Meisterschaft ist nicht geschlechtsdiskriminierend, unseren Mitgliedsverbänden steht es frei Männer-, Frauen- oder gemischte Teams zu schicken, nicht der CEP entscheidet sondern die Landesverbände. Es laufen jedoch bereits Diskussionen über die Durchführung einer Veteranenmeisterschaft für Männer und Frauen. Wir hatten dieses Jahr das 4. Championnat dieser Art und müssen erst mal sehen, wie sich die Veranstaltung entwickelt, bevor wir bedeutende Veränderungen in Betracht ziehen.

PCN: Danke Mike.

Mike Pegg ist Ehrenmitglied der English Petanque Association, wurde 2008 Vizepräsident der C.E.P. und führt den Verband verantwortlich seit 2014. http://www.cep-petanque.com/our-team.html

 
 

Alle Achtung, Anton hängt alle Alten ab!

LowRes_20171014-8765


Jugend siegt. Die Gewinner, Anton Gold, Josef Silber, Dieter Bronze fehlt.

Er war die personifizierte Überlegenheit: Anton wird mit 9 Siegen in 9 Begegnungen und einem Punktekonto von +48 unangefochten und erstmals Vereinsmeister 2017 des Petanque Club Neuburg. Platz zwei geht an Josef mit 7 Siegen +53 P., auf drei landet Dieter, ebenfalls mit 7 Siegen und einem Punktekonto von +34. Daß Anton in guter Form ist, zeigte schon sein 5. Platz bei der Fürther Stadtmeisterschaft vor einer Woche. Nun ein absolut  überzeugender Auftritt daheim im Club. Hohe Qualität bewiesen auch Josef nach langer Meisterschaftsabstinenz und Dieter auf den Plätzen. Das zeigte sich schon durch den großen Respektsabstand zum übrigen Feld. 

Immerhin 10 Vereinsmitglieder, so viel wie lange nicht, fanden sich auf dem Karlsplatz ein, was laut Statuten 9 Partien Tête-à-tête für jeden bedeutete. Das strahlende Herbstwetter war dabei für die Jüngeren auf den vorderen Plätzen eher Inspiration, während die alte Garde teilweise doch unter der ungewohnten Hitze litt. Neun Spiele in ca. 8 Stunden sind aber auch ein strammes Programm. Mit deutlichem Abstand zum Siegertrio ergab sich nach spannenden und hochklassigen Spielen folgende Gesamttabelle: 1. Anton 9 Siege +48, 2. Josef 7 Siege +53, 3. Dieter 7 Siege +34, 4. Karl K. 5 Siege, 5. Reinhold 4 Siege -8, 6. Roland 4 Siege -29, 7. Wilfried 3 Siege -9, 8. Willi 3 Siege -26, 9. Marion 2 Siege und 10. Max 1 Sieg.

Willi hat wie immer durch eine vorbildliche Turnierleitung geglänzt und das gemeinschaftliche Catering rundete einen schönen und anstregenden Bouletag kulinarisch perfekt ab. Ob der Modus Tête-à-tête und Jeder gegen Jeden auf Dauer noch für alle SpielerInnen zuzumutbar ist, sollte bei der nächsten Jahreshauptversammlung Anlaß für eine Diskussion sein.

Man ahnt die Sonne. Der Karlsplatz präsentiert sich im stimmungsvollen, diffusen Licht des frühen Vormittags.

LowRes_20171014-8623

LowRes_20171014-8642

LowRes_20171014-8650

LowRes_20171014-8699    LowRes_20171014-8714

LowRes_20171014-8777




 
 

Wimmelboule'd

Fanny_klein_fur_webDer aus Marseille stammende Karikaturist und Plakatkünstler Albert Dubout (1905 - 1976) war ein Meister in der Darstellung "typisch französischer" Szenen. https://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Dubout  Seine Filmplakate sind wie alle seine Werke unverwechselbar "Dubout". Für den Film Fanny von Marcel Pagnol schuf er 1950 als Plakat dieses Wimmelbild. Eine chaotisch-verrückte Partie Petanque im Straßenverkehr am Kai des Vieux Port von Marseille mit dem Wahrzeichen der Stadt, Notre-Dame de la Garde im Hintergrund. http://www.dubout.fr/ Bildnachweis: Alamy Stock Foto.

 
 

Europas Elite - Rangliste der europäischen Petanqueclubs

Die Website euroTOPteams http://www.eurotopteams.com/petanque/club.php führt neben einer ganzen Reihe von europäischen Ranglisten der unterschiedlichsten Sportarten auch eine Clubrangliste Petanque. Spitzenreiter ist der Club Bouliste Monegasque vor La Ronde Petanque Metz. Als bester deutscher Club wird der Boule Club Tromm auf Rang 22 geführt, der deutsche EuroCup-Teilnehmer 2017, Burggarten-Horb liegt auf Platz 27. Der französische Club der absoluten Überflieger Lacroix, Rocher und Robineau, ABC Draguignan hält Platz 28. Auf Rang 7 der letztjährige EuroCup-Sieger Pachy Waterloo aus Belgien. Unser bester bayerischer Club MKWU ziert Rang 86.

 
 

Boulebouletten à la Wilfried

Nahaufnahme_BoulettenDélicieux, Boulebouletten frisch aus dem Backofen. Aussen rösch und innen saftig mit einem kleinen Kragen aus karamelisiertem Bratensaft. Foto Marion.

Die Boulesaison neigt sich zwar dem Ende zu, aber die Küchenmamsellen beiderlei Geschlechts unter den Bouleabhängigen sind wahrscheinlich immer dankbar für ein authentisches Rezept um beim Catering für das nächste Turnier zu glänzen. Hier nun Wilfrieds unübertroffene Version des universalen Fleischpflanzerls mit dem originalen Hauch Provence und einer Winzigkeit Fernost. Bei fachgerechter Zubereitung wird eine Steigerung der Spielstärke garantiert.

Man nehme:

• 500g Lammhack
• 2 Zwiebeln fein gehackt
• 1 Ei
• 1 Becher creme fraiche oder Schmand
• 5 EL Semmelbrösel oder Paniermehl (Dinkel) ca.
• 2-3 Knoblauchzehen gehackt oder gepresst
• 1 TL Kurkuma
• 2 TL Paprikapulver (mild und scharf)
• ½ bis 1 TL Cayenne Pfeffer (nach belieben)
• 3 TL Kräuter der Provence oder je 1 TL Rosmarin und Thymian, auch frisch solange es noch im Garten grünt.
• Salz
• Pfeffer

Doppelfoto_BoulettenAlle Zutaten in einer großen Schüssel beherzt mit der Hand mischen.
Würzen nach Geschmack, der echte Bouler ist ein Freigeist und passt die Dosis al gusto an. Aus dem Fleischteig kleine Kugeln formen (evtl. mit EL abstechen, größer als ein Cochonnet sollten sie schon sein). Backblech mit Backpapier belegen oder mit etwas Olivenöl einfetten. Die Kugeln mit 2 bis 3 cm Abstand platzieren (siehe Foto 2). Im vorgeheizten Ofen bei 180 Grad ca. 30 Minuten backen (variabel je nach Ofen und Farbwunsch). Alternativen: In den Teig gehackte Oliven untermischen und/oder eine entsteinte Olive oder ein Würfelchen Ziegenkäse/Feta in die Kugeln drücken. Bon appétit

 
 

Hat Weltmeister Henri Lacroix die Regeln vergessen?

Foto_Fprovencale_LacroixOh lala, was macht Henri denn da? Foto https://www.ffpjp.org/

Nein, hat er nicht, er spielt hier Jo de boulo, la longue, le 3 pas oder ganz unbescheiden die Formel 1 der Boulespiele. Die Rede ist vom „Jeu provencal“, dem lässigeren jüngeren Bruder des älteren Boule Lyonnaise. Das streng geregelte traditionelle Kugelspiel aus der alten Geschäfts- und Industriestadt Lyon gilt als Mutter aller französischen Boulespiele. Auf seinem Weg runter ans Mittelmeer in die Provence nahm das Spiel das „laissez faire“ des Südens auf. https://de.wikipedia.org/wiki/Jeu_Proven%C3%A7al Die Kugeln schrumpften, die Regeln wurden einfacher, das „Jeu Provencal“ war geboren. Was beim Petanque als Tanzsport verpönt ist, schreiben die Regeln beim Jeu provencale ausdrücklich vor. Anlaufen, werfen und dabei auf einem Bein stehen oder gar den Kreis verlassen. https://www.youtube.com/watch?v=JXH-Q3YJqlQ

Im Gegensatz zu Petanque ist schon sehr viel mehr Bewegung im Spiel. Aus dem Abwurfkreis heraus macht der Leger einen großen Ausfallschritt, zieht das andere Bein nach und wirft seine Kugel bevor das Nachziehbein den Boden wieder berührt. Viel Balancegefühl ist vonnöten, soll die Kugel über beispielsweise 20 Meter an die Sau kommen. Der Schiesser darf gar drei Schritte Anlauf nehmen, bevor er ebenfalls auf einem Bein stehend die Kugel schießt, assez difficile. Ob der Spieler schießt oder legt muss er vorher ansagen. Die La longue-Kugeln gleichen unseren Petanqueboules, lediglich das Cochonnet ist ein wenig größer. Wettbewerbe sind Tête-à-tête, Doublette und Triplette genauso wie bei unserem Rentnersport. Auch wird bis 13 gezählt. Gravierender Unterschied zu Petanque sind die enormen Bahnen von 24 Metern Länge. Das Schweindl darf dabei zwischen 15 und 20 Metern ausgeworfen werden. https://terrain-de-petanque.ooreka.fr/comprendre/jeu-provencal

Es ist nicht so selten, daß Sportler vom Petanque beim „Langen“ mitmachen oder umgekehrt. Petanque-Weltstar Henri Lacroix ist auch ein perfekter La longue-Spieler wie umgekehrt beispielsweise Anthony Kerfah dem Petanquer Marco Foyot beim National in Nyons ordentlich das Fürchten lehrt. Die führende Turnierserie des Jeu provencale in Frankreich ist das Super Challenge. http://www.superchallenge.fr/CLASSEMENT-APRES-LE-PISANO-AU-BRUSC_a695.html

 
 

Wir lieben Boule ......

Kleingeister_koloriert_klein
 
 

Mød de gamle herrer - 3:3 EM 55+

veterans2017Plakatkunst, Ankündigung des Veranstalters

Der Dansk Petanque Forbund http://www.petanque.dk/Cms/ ist vom Freitag, 6. bis Sonntag, 8. Oktober Gastgeber der 4. Europameisterschaft der Veterans (55+). Im Dansk Petanque & Tennis Center in Karlslunde suchen Europas betagtere Bouler ihre Besten. 25 Team vom Kontinent haben sich angemeldet. Die Mehrzahl der Verbände (auch Deutschland) sehen es als eine reine Altmännersportveranstaltung, lediglich Österreich, Schottland, England, Estland, Finnland sowie Jersey besinnen sich der anderen Hälfte der Menschheit und bringen eine Equipe mixte an den Start.

3:3 Titelverteidiger ist unser Nachbarland Holland, Der DPV verteidigt in Dänemark dagegen in erster Linie seinen guten Ruf nach der peinlichen Disqualifikation wegen einer manipulierten Kugel eines Spielers bei dem EM 2016 in Monaco. Folgende baden-württembergisch-hessische Auswahl steht am Start: Daniel Härter, BaWü, Armin Hogh, BaWü, Michael Lauer, Hessen, Peter Weise, Hessen. Der DPV macht Ergebnisdienst: http://deutscher-petanque-verband.de/news/

Auch auf der Website der C.E.P. ist die Bekanntgabe der Ergebnisse geplant. http://www.cep-petanque.com/veterans.html Leider wieder nicht dabei der französische Verband. Es schmälert den Wert der 55+ EM ungemein, wenn der größte und erfolgreichste Petanque-Verband der Welt nicht mitmacht. Da hat der Kontinentalverband C.E.P. http://www.cep-petanque.com/commissions.html präsentiert von einem Haufen alter Männer http://www.cep-petanque.com/our-team.html und einer Quotenfrau Handlungsbedarf.

 
 

Das ging runter wie Öl - Qualif' Masters - International de l'Olivier

Das Rennen um die Qualifikation für die „Masters de Petanque 2018 biegt in die Zielgerade. Beim International de l’Olivier in Nyons waren 512! Equipen angetreten, am Ende konnten Marco Foyot, Chris Helfrick und Jean Feltain die Öl-Amphore, den Siegerpokal des Turniers stemmen. http://www.boulistenaute.com/actualite-masters-petanque-qualif-masters-foyot-feltain-et-helfrick-assurent-19594 Die 10 Punkte für den Sieg gingen Foyot bestimmt runter wie Öl, dümpelte er doch bislang mit 22 Punkten am hinteren Ende des Feldes der teilnahmeberechtigten Spieler. Ein Makel für das große Ego des Weltmeisters von 1992. http://www.boulistenaute.com/actualite-portraits-interviews-portrait-284-foyot-marco-c13mf-7276 Endspielgegner Lacroix mit den in Deutschland eher unbekannten Partnern Levacher und Perret thront derweil unangefochten mit nun 110 Punkten ganz oben im Tableau. Thriller des Turniers in Nyons war die Zweitrundenbegegnung des späteren Siegers gegen die Stars des Jeu provencal Martraglia, Cognard und Kerfah. Beim 12:12 war es Foyot, der die Ehre des Petanquesports rettete und den entscheidenden Punkt holte. Die Halbfinalisten Fournie, Fazzino und Hatchadourian festigen mit weiteren 6 Punkten ihren Platz im gesicherten Mittelfeld. Très intéressant: Ein Sieg bei einer Französischen Meisterschaft wird mit 15 Punkten belohnt, das sind fast doppelt so viele wie für einen Weltmeistertitel, dafür gibt es gerade mal 8 Pünktchen, ein National mit 512 Teilnehmern volle 10. Mia san mia auf französisch. Mit dem Supranational d’Orange und dem National von Caen im Oktober endet die Serie der großen Qualifikationsturniere. Das komplette Classement der Anwärter auf einen Startplatz  beim MdP 2018 sowie Auswahlverfahren und Punkteverteilung gibt es hier: https://mastersdepetanque.fr/qualif-mdp/

 
 

欢迎来到开化县

Kaihua_County_Foto_The_PaperFoto Kaihua County, Foto www.thepaper.cn

Es ist zwar noch etwas hin, aber die nächsten internationalen Kräftemessen im Petanquesport stehen an. Die Jugend-WM vom 4. bis 8. November und die Frauen-WM vom 8. bis 12. November 2017, beide in Kaihua/China sind die kommenden großen Bewährungsproben für den DPV.

Kaihua? Nie gehört. China, da denkt man als Europäer an Menschengewimmel, an Smog und dicke Luft. Schon möglich, aber hier falsch gedacht. Die Gegend um Kaihua ist bergig, grün und beherbergt mit dem Gutianshan National Nature Reservat ein ökologisches Kleinod. Der Kaihua Landkreis ist fast zu 80% bewaldet und ein Zentrum chinesischer Forstwirtschaft. Das verspricht saubere Luft für die Boulisten aus aller Welt. Das Kaihua County (开化县 Kāihuà Xiàn) liegt im fernen Südosten Chinas am Qiantang River und ist Teil der bezirksfreien Millionenstadt Quzhou (2,4 Mio Einw.) im Westen der Provinz Zheijang. Das vom Monsun geprägte Klima in der Provinz am ostchinesischen Meer ist subtropisch, da kommen schon mal 2000 mm Regen im Jahr herunter. Im November besteht aber eher keine Gefahr von Niederschlägen, gilt er doch als trockenster und schönster Monat des Jahres und als ideal für Reisen.

Den deutschen Teilnehmern steht eine strapaziöse Anreise bevor, denn die reine Flugzeit ab Frankfurt bei einem Nonstop-Flug beträgt allein schon 11 Stunden. Die Athleten aus aller Welt reisen über die Millionenmetropole Shanghai und deren Flughafen Pudong an. Dabei sind die Flüge dorthin so teuer nicht: Air China fliegt Frankfurt - Shanghai Pudong und zurück direkt für 497 €. Da kann auch ein DPV nicht meckern, das belastet das Budget nicht über die Maßen. Nach der Ankunft im Reich der Mitte folgt noch ein fünfstündiger Transfer zum Kaihua Oriental Hotel, der Unterkunft für alle WM-Teilnehmer. Da wird man gewisse Erschöpfungserscheinungen bei den Athleten bei der Ankunft nicht ausschließen können. 
Umso mehr bleibt zu hoffen, daß der DPV nach dem Anreise-Desaster a la Madagaskar im letzten Jahr zugelernt hat und frühzeitig fliegt, um den Athleten eine Anpassung an Zeit- und Klimaumstände zu gönnen.

Kaihua hat übrigens schon Erfahrung mit der Ausrichtung von Kugelspiel-Weltmeisterschaften. Oktober 2014 fand dort bereits die Boccia-Weltmeisterschaft der Damen statt mit einem 9. Platz übrigens für das deutsche Team. 2018 soll mit dem Frauenchampionnat im Boule Lyonnaise eine weitere Boulesport-WM folgen.

Die Überschrift soll lauten: Willkommen in Kaihua County

 
 

Wir lieben Boule.......

Am_Wurfkreis_klein
 
 

EM - Gold für U23 F, Silber für Jenal und U23 M, Männer holen B-Titel

Die U23 Frauen des DPV zeigen wie es geht. Eileen Jenal kommt in der Qualifikation im Tir de précision auf 35 Punkte und qualifiziert sich direkt für das Viertelfinale. Hier gewinnt sie gegen Laura Cardo aus Italien und im Halbfinale gegen die Niederländerin Ellen Wallrave. Im Finale unterliegt Eileen der Engländerin Samantha Thatcher in einem Krimi mit 30:32. Das Trio schließt mit 3:1 Siegen die Vorrunde als Tabellenführer ab. Die Ergebnisse: D : Spanien 13:8, D : England 13:0, D : Frankr. 9:12 und D : Türkei 12 : 7. In der Poulezwischenrunde folgt ein 13:3 Sieg gegen Tschechien, danach ein 13:10 gegen Belgien. Nach Sieg Im Halbfinale gegen Italien, geht es nun im Finale gegen Belgien das einen total entnervten Favoriten Frankreich mit 13:5 ausschaltet. Gold und Eurpoameistertitel für die Damen, die als eine Einheit auftreten. 13:5 gegen Belgien. Gratulation!

Pascal Müller schiesst in der Quali der Espoirs masculin 27 Punkte und muß ins Stechen, wo er am Freitag Abend 33 Punkte macht. Das Viertelfinale gegen Jean-Philippe Dionisi aus Monaco geht leider verloren. Das Finale gewinnt der Italiener Saverio Amormino gegen den Israeli Dan Shiran im Stechen mit 41:39. Im 3:3 fängt es mit 11:9 gegen Belgien gut an, dann folgen drei Niederlagen. Gegen England zu 8, gegen Monaco zu 11 und gegen Polen zu 5. Freilos in der 5. Runde rettet die Equipe, Platz 13 in der Vorrundentabelle. In Poule A4 gibt zunächst ein 13:12 in einem engen Match gegen Spanien, der nächste Poulegegner Niederlande hat beim 13:0 keine Chance. Nach einem 13:3 im Viertelfinale gegen Finnland schlägt die U23M im Semifinale Italien mit 13:6 und steht im Finale gegen Frankreich. Hier holt das DPV-Trio Silber nach einer 7:13 Niederlage gegen den erklärten Favoriten.

Die Senioren starten nicht gut, Raphael Gharany legt nur 18 Punkte in der Tir Qualifikation vor und scheidet aus. Im Finale schlägt Dylan Rocher, der im Halbfinale Diego Rizzi ausschaltet den Türken Selim Dedemoglu vorzeitig mit 38:20. Im 3:3 gehen die Partien gegen Schweden 9:13 und gegen Israel 8:13 perdü. Gegen Andorra und San Marino folgt je ein 13:1. Die 5. Runde bringt die Entscheidung mit Platz 18. Weiter geht es im B-Turnier mit einen 13:5 gegen Lettland und 13:3 gegen England. Im Viertelfinale 13:6 Sieg gegen Österreich und damit Halbfinale gegen Schweden sowie Chance zur Revanche für die Erstrundenschlappe, die auch gelingt. Im Finale schlagen die Senioren England und gewinnen den Nations Cup. Europameister wird Frankreich durch ein 13:3 gegen Italien.

http://deutscher-petanque-verband.de/europameisterschaft-2017-espoirs-frauen-und-maenner-senioren/

Alles Wissenswerte und alle Ergebnisse auf der Website der C.E.P. (Mit zwei Tagen Verspätung sind die Ergebnisse nun da. Chapeau!) http://ffpjpcomitecd076.pagesperso-orange.fr/CHAMPIONNATEUROPE/resultat.html

 
 

LiveTV Petanque Europameisterschaft

 
 
Weitere Beiträge...

Seite 2 von 4

<< Start < Zurück 1 2 3 4 Weiter > Ende >>

Stempel_small

Ein wenig Übung kann nicht schaden: Jeden Dienstag und Freitag ab 17 Uhr Spiel und Training auf dem Karlsplatz, Gäste sind immer willkommen.


21. April, Landesliga Süd: BouPa München, MKWU 4 und PC Sauerlach ungeschlagen. PCI 1 weist PCI 2 mit 4:1 deutlich in die Schranken. Beide Ingolstädter Teams mit 1:2 Begegn. in der unteren Tabellenhälfte. Wetzelsberg 1 und MKWU 5 sieglos. http://www.petanque-bayern.de/165.html


21. April, Deutsche Petanque Bundesliga: München mau, nur 1 Sieg gegen Schlußlicht Wittlich, Malsch und Osterholz mit 3:0 vorn. Berlin und Wittlich sieglos. http://deutscher-petanque-verband.de/


21. April, Bayernliga: Die MKWU 2 fast makellos. Die Hauptstädter lassen nichts anbrennen und führen nach dem 1. Spieltag mit 3 gewonnenen Begegnungen und nur einem verlorenen Spiel die Tabelle an, vor Schweinfurt und Röthenbach mit ebenfalls 3 Siegen. Nürnberg in Lauerstellung mit 2:1. Augsburg und Regensburg mäßig mit je 2 Niederlagen, Hof und Niedernberg sieglos. http://www.petanque-bayern.de/163.html


Songkran Turnier Augsburg. Das Finale in zwei Teilen und eine Zusammenfassung verschiedener Achtelfinalpartien vom Turnier in Augsburg-Haunstetten gibt es auf Youtube. Sieger: Wilk/Zuschlag gegen Rohde/Tanneur. https://www.youtube.com/results?search_query=Petanque+2018+Songkran+Turnier


Die Neuburger Boules-Stadtmeisterschaft für Doublettes findet zum Sommerferienauftakt in Bayern am Samstag, 28. Juli 2018 statt. Dieses Jahr erstmals mit Zeitlimit.


Am 28. April wird auf der Bouleanlage des FC Tegernheim die Prüfung zum Petanque-Sportabzeichen in Bronze, Silber oder Gold abgenommen. Anmeldeschluß, 23. April 2018 bei Uwe Büttner hier http://www.fc-tegernheim.de/petanque/


Das bairische Qualifikationsturnier für die Deutsche Meisterschaft für Doubletten findet am 6. Mai 2018, einen Tag nach der BM Doublette in Furth im Wald statt, Anmeldungen bis 28. April 2018 an den BPV http://www.petanque-bayern.de/doublette.html


Ligakoordinator Wolfgang Hofmann hat Spieltage- und Orte für die BZOL Südbayern fixiert: 1. Spieltag, 21. 04. 2018 in Kochel am See (BZOL und BZL). 2. Spieltag, 13. 05. 2018 in Neuburg an der Donau (nur BZOL). 3. Spieltag, 09. 06. 2018 in Kaufbeuren (KL, BZL, BZOL). http://www.bssv-kaufbeuren.de/petanque_start.htm


Ein Blick in den BPV- Veranstaltungskalender 2018 http://www.petanque-bayern.de/turniere.html


Boule geballt  bei den Boulefreunden Niedernberg. Am Samstag 12. Mai Triplette formée lizenzfrei und am Sonntag 13. Mai Doublette formée lizenzpflicht. Beide Turniere Modus A B k.o. oder ACBD, jeweils 5,- € pro Nase, Ausschüttung 100%, Einschreibeschluß 9:30 Uhr. Näheres unter www.bf niedernberg.de


Der PCN sucht gebrauchte, günstige Wettkampfkugeln zum kleinen Preis, für verschiedene geplante Kurse und Initiativen. Wer will und kann helfen, Angebote unter Impressum/Kontakt


WebTV - Live Petanque und Videos. http://www.boulistenaute.com/modules/myiframe/index.php?iframeid=35


Petanque.live Der Videokanal des DPV bringt bewegtes Boule und bei Gelegenheit Livestreams http://www.petanque.live/

 
Banner